Quote:
Originally Posted by perish__
good point here bro. time will sort many things out.
i find that thai girls like to say " up to you" - wonder if that has any hidden meaning ?  |
from my experience it can have different meanings depending on the nature of ur relationship. eg. if u just met the girl for the first time n shes not that comfortable with u yet, u ask her what she wants to eat, she says up to u. may mean just order anything ill eat it since im working n i dont get to choose what i wanna eat.
if the girl knows u quite well n is comfortable with u, if u ask her what she wants to eat. she'll say something like i wanna eat somtam i like it so much, when she says up to u, probably means u just had an argument with her and shes piss.
my 10 bahts worth of opinion